「澳門電影學術放映計劃」總第56場 《你好,貝蒂》展映及映後交流圓滿落幕

2026/11/12

「澳門電影學術放映計劃」總第56場於2026年11月10日上午,在澳門科技大學R103影視廳順利舉行,展映了瑞士電影《你好,貝蒂》(Hallo Betty)。活動由澳門特別行政區政府文化發展基金資助、澳門科技大學基金會主辦,澳門科技大學人文藝術學院電影學院承辦,電影數字節目管理中心協辦,獲中國電影資料館、瑞士駐香港及澳門總領事館支持。導演Pierre Monnard到場開展映後分享,電影學院羅樂副教授擔任學術主持。瑞士駐港澳領事Jonathan Andrey、電影學院助理院長張林明副教授等出席活動。放映前,張林明副教授向領事 Jonathan Andrey及導演Pierre Monnard致送紀念品,並感謝對本次展映活動的支持。

image.jpg

張林明副教授向領事Jonathan Andrey致贈紀念品

image.jpg

張林明副教授向導演Pierre Monnard致贈紀念品

羅樂副教授擔任學術主持

導演Pierre Monnard是瑞士最知名影視導演,作品橫跨電影與電視,代表作品包括電影Platzspitzbaby、Bisons及劇集Neumatt、Winter Palace。本次展映影片《你好,貝蒂》設定於1956年的瑞士,講述廣告文案撰稿人艾米·克雷奧拉為推廣食用油,創造出虛構烹飪形象貝蒂·博西的故事。貝蒂以理想家庭主婦的形象走進瑞士家庭,而創作者艾米卻要在男性主導的職場爭取認可,同時承擔妻子與母親的家庭責任。

導演與師生進行映後交流

放映後,導演與師生圍繞影片創作、歷史考據及瑞士電影產業展開交流。他先從瑞士多語社會背景切入,當地有德語、法語、義大利語、羅曼什語四種國家語言,貝蒂・博西早已超越商業符號,成為連結不同族群的共同文化記憶。導演憶及自幼在祖母與母親廚房接觸貝蒂食譜的跨世代記憶,這也驅使他發掘虛構形象背後真實的艾米。

談及創作緣起,導演指出1950年代瑞士社會保守,女性發展受限,身為三個孩子母親的艾米仍堅持寫作理想。導演母親當年一邊工作一邊操持家務,三代人一同烤聖誕曲奇的溫暖記憶,構成影片情感起點。他以輕鬆溫和的敘事,借艾米的經歷呈現昔日性別困境,對照當下女性獨立、職業與家庭平衡的議題,透過個體命運反映社會觀念變化。

因艾米相關史料有限,團隊走訪其家屬取得大量私人書信,夫妻間的往來信件成為塑造人物關係的重要依據。導演強調歷史電影需要平衡真實性與戲劇性,在保留核心史實基礎上做藝術加工。他同時介紹瑞士電影產業:本土市場狹小,創作多依賴公共資助,製作週期漫長,本片歷時五年才完成,團隊透過多元融資,打造兼具喜劇感與情感深度的作品。

學生在映後交流環節提問

交流中,學生圍繞時間線切換、角色塑造踴躍提問。導演提到年代轉場受預算約束,劇組精簡拍攝地點,依靠美術設計區分時空,靈活調度鏡頭拍攝時段;飾演艾米的演員專門練習機械打字機,從肢體習慣搭建人物狀態,服裝從束縛的藍色逐步轉向熱烈的紅色,搭配鏡像細節,隱喻艾米從不被看見、到認識自我的成長歷程。活動尾聲,導演感謝師生並分享首訪澳門感受。本次活動以影片為橋,傳遞瑞士電影創作經驗,在熱烈交流中圓滿落幕。

image.jpg

出席嘉賓與師生合影

「澳門電影學術放映計劃」由澳門科技大學與電影數字節目管理中心聯合發起,旨在透過電影展映與學術交流,為澳門公眾提供觀賞及討論電影的平台。